How to Play

QuantAttack is a match-2 type action puzzle game. Blocks are cleared by lining up two blocks of the same type vertically.

QuantAttack は「マッチ2」タイプのアクションパズルゲームです。同じ種類のブロックを縦に2つ並べることでブロックを消せます。

While the basic rules are this simple, QuantAttack introduces a fresh twist on block-clearing puzzlers. Some blocks are unique, and players must discover hidden patterns to clear them.

基本的なルールはこのようにシンプルですが、QuantAttack はマッチパズルの世界に新しい要素を追加します。いくつかの特殊なブロックを消すためには、隠されたパターンを発見しなければなりません。

There are more than 40 patterns of such block combinations, and finding and mastering them is the fastest way to improve.

隠された組み合わせは 40 パターン以上あり、それらを見つけて使いこなすことが上達への早道です。

Hint

These secret patterns are based on the rules of quantum mechanics: each block is a quantum computer instruction (quantum logic gate), which works exactly like an actual quantum computer instruction.

これらの秘密のパターンは、量子力学のルールに基づいています。各ブロックは量子コンピュータの命令 (量子論理ゲート) であり、実際の量子コンピュータの命令と全く同じ働きをします。

This article on Wikipedia might help you get a better handle on the blocks.

ウィキペディアのこの記事がブロック (量子論理ゲート) をより深く理解するのに役立つかもしれません。

Links

• Qni Quantum live-programming app that runs in your browser. Qni (キューニ): ブラウザで動く量子ライブプログラミング環境
• Qni Tutorial Quantum Computer Programming Tutorial for Beginners (in Japanese). Qni チュートリアル: 初心者向け量子コンピュータプログラミングチュートリアル